• France,  Mes voyages

    Une journée à Saint-Jean-de-Luz entre mère et fille

    Nous voilà parties, ma mère et moi, le temps d’une journée à Saint-Jean-de-Luz, sur la côte Basque. La complicité entre une mère et sa fille est une relation particulière, unique et faite de ton histoire. Ces moments-là on les chérit, on les choie, on les garde au fond de notre coeur pour se remonter le moral pendant un coup de blue.

  • France

    A day at Saint-Jean-de-Luz in France

    We left, mommy and me, for a day at Saint-Jean-de-Luz, on the côte basque. The complicity between a mother and her daughter is a special, unique relationship made of them story. These moments we cherish, we like, we keep them in our heart for a blow of blue. However each relationship to its difficulties and its originality.

  • Noël à Galway
    Irlande,  Mes voyages

    Un Noël à Galway en Irlande

    La nouvelle année a déjà bien commencé et les fééries de Noël et du Nouvel An sont bien dernières nous. Mais, j’ai eu envie de revivre cette magie de Noël avec vous. Vivant en Irlande depuis 4 mois, nous n’avons pas eu la chance de passer Noël en famille. Premièrement à cause de nos emplois, et deuxièmement à cause du prix des billets…

  • gratin de gnocchis
    Recettes

    Gratin of bolognaise gnocchis and its vegetables

    In the beginning I would to prepare a gratin of cannelloni with tomato sauce and vegetables, but I didn’t find in my store, so I improvised with gnocchi. I present youmy recipe of the gratin of bolognaise gnocchis way Bolognaise revisited. This dish is perfect in winter and it is easily frozen if you prepare in large quantities. Good preparation…